2022-09-20                 

VABILO NA JESENSKE PRIREDITVE

          VINSKA TRGATEV IN MARTINOVANJE

  Po lepem poletju je spet čas za srečanja v društvenih prostorih.

  Imamo lepo priložnost, da vas povabimo na Vinsko trgatev in Martinovanje

  ki bo v SOBOTO 15.oktobra ob 17:00 uri v društvenih pristorih.

  Za pijačo in jedačo bo pskrbljeno. DOBRODOŠLI.

             MIKLAVŽEVANJE

  Vesela novica za vse otroke. V nedeljo 4.decembra po slovenski maši,

  bo Miklavž obiskl vse prisotne otroke in jih tudi obdaril. Zbrali se bomo

  v cerkvi Vår Frälsare ob 16:30 uri. Prosimo vse starše da prijavijo svoje

  otroke Natali tel.: 0709 39 51 34  ali pa Rudiju tel.; 0709 53 54 01

  DOBRODOŠLI

   INSTAGRAM

  Študentje iz Slovenije iščejo stike s tukaj živečimi slovenci in bi

   SKD Planika Malmč organiziralo srečanja.  Prijave bodo po

   Instagaramu, prvi predlog pa je, da bi se srečali za Halloween

   29, oktobra.  Upamo na veliko udeležbo. DOBRODOŠLI

  ŠPORTNE AKTIVNOSTI

  Ste mogoče zainteresirani za skupne aktivnosti kot so:

   kegljanje, badminton tenis …

  Prosimo, da sporočite društvu keterih aktivnosti se želite

   udeležti ali pa imate sami kakšen predlog.

       SKD Planika Malmö

INBJUDAN TILL HÖSTENS AKTIVITETER

          VINSKÖRDEN OCH MÅRTENGÅS

  Efter en fantastisk sommas är det åter dags för fester i föreningens lokaler.

  Vi tar tillfället i akr och inbjuder till Vinskördefest och Mårtengås

  på lärdagen den15.oktober kl. 17:00 i föreningens lokaler

  Det blir gott om mat och dryckoch ni bidrar med gott humör.

1. NICOLAUS

   Söndagen den 4.december, efter slovenska mässan  kommer St. Nocolaus på besök till Vår Frälsare församling. Mässan börjar kl.16:30. Alla närvarande barn får en bok på slovenska språket. Vi ber alla föräldrar att anmäla sina barn till orfeumslosve@gmail.com senast 21. november.

 Gåvor blir delvis sponsrade av SKF Planika och Orfeum för medlemmar i

                         båda föreningar. Föräldrarna ombedes att avisera 100:- per barn vid anmälan.

                        VÄLKOMNA

        INSTAGRAM

  Sttudenter från Slovenien söker kontakt med slovener i Sverige.

  SKF Planika Malmö vill organisera kontakter. Anmälan sker på Instagram

  ch enligt förslag ska ungdomarna träffas till Halloween den 29.oktober

  Vi hopas på stort deltagande. VÄLKOMNA

                            SPORTAKTIVITETER

  Styrelsen ställer frågan om det finns intressse för gemensama

  sport aktiviteter som bowling tennis  badmington etc …

   Vänligen meddela styrelsen och kom gärna med fler färslag.

   VÄLKOMNA

VABILO

Slovensko društvo Köping praznuje 50-letnico obstoja in vabi vsa slovenska društva na to veliko svečanost.            Za veselo razpoloženje bo igral izvrstni

                                                                  Ansambel ZADETEK iz Slovenije.

SKD Planika Malmö organizira avtobusni prevoz  in prenočišče v hotelu v Köpingu. Odhod iz Malmöja proti Köpingu je 23. aprila in prihod v Malmö iz Köpinga je naslednji dan, 24. aprila.

Avtobus bo odpeljal iz Malmöja ob 08:00 uri z becinske črpalke Circle Q – Derbyvegen. Avtobusni prevoz je za člane brezplačen Skd Planika pa subvencionira prenočišče z zajtrkom.                                                                        Subvencionirana cena je za dvoposteljno sobo 500 kr enoposteljno sobo 400 kr extra postelja 300 kr 

Penočišče je plačljivo ob prijavi, ki jih sprejemata najppozneje do 10. aprila 

                 Rudi Belec                                                                                   Natali Krumpačnik

                 Tel: 0709 53 54 01                                     0709 39 51 34

Udeležite se v čimvečejem  številu!

Vabljeni in srečno pot v Köping!

UO SKD Planika Malmö

2022-03-03

INBJUDAN

Slovenska föreningen i Köping firar 50 års jubileum och härmed inbjuder alla slovenska föreningar i Sverige  till högtiden. För glad stämning kommer att stå

 ansambel ZADETEK  från Slovenien.

SKF Planika organiserar bussresan och övernattning på hotellet i Köping.

Bussen avgår från bensinmacken Cisle Q- Derbyvägen i Malmö den 23. april

kl 08:00, och resan hem till Malmö är det nästa dag den 24. april. Bussresan för medlemmar är gratis. Subventionerar hotelövernatning inklusive frukost.

Suventionerade övernattningspriser är: dubbel rum 500:-   enkel rum 400:- extra bädd 300:-

Övernattning betalas i samband med anmällan senast 10. april till:

Rudi Belec                                                                                                    Natali Krumpacnik

Tel.: 070 9 53 54 01                                                    Tel.: 0709 39 51 34

Vi önskar stort deltagande!

Välkomna till Köping och trevlig resa!

Styrelse

SKF Planika Malmö